Sometimes a text should not just have a single background box, but you rather want the text background to be split into several boxes that you can colorize and animate independently. With the extension Pins & Boxes for After Effects you can do this very easily - and all boxes resize automatically, when the text is changed.

Used tools: 

all tutorials about: