We create a box around a text in After Effects that resizes instantly when the text changes. The best part of it: All of this is done with effects on the text layer itself and is so easy that it does not even require expressions.

I learned this technique from a Tweet by JC Tecklenburg